"한귀줘나라"
무슨 말인지 아십니까?
처가가 경상도라서 장모님이나 특히 처형님께서 하시는 말씀을 알아듣지 못하는 경우가 많습니다.
오늘은 장모님께서 말씀 중에 "한귀줘나라" 라고 하십니다.
경상도 억양이 물려있는터라 뭔말인지 정확히 알아듣지도 못하겠고,
게다가 알아들어도 뭔 말인지 모르는 말입니다.
여러분은 아시는지....
경상도 사투리로 '한귀로 듣고 한귀로 흘려라'라는 뜻이랍니다.
짧아서 경재적이고 재밌어서 좋은 경상도 사투리입니다.
* 이강욱님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2005-01-11 12:24)
무슨 말인지 아십니까?
처가가 경상도라서 장모님이나 특히 처형님께서 하시는 말씀을 알아듣지 못하는 경우가 많습니다.
오늘은 장모님께서 말씀 중에 "한귀줘나라" 라고 하십니다.
경상도 억양이 물려있는터라 뭔말인지 정확히 알아듣지도 못하겠고,
게다가 알아들어도 뭔 말인지 모르는 말입니다.
여러분은 아시는지....
경상도 사투리로 '한귀로 듣고 한귀로 흘려라'라는 뜻이랍니다.
짧아서 경재적이고 재밌어서 좋은 경상도 사투리입니다.
* 이강욱님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2005-01-11 12:24)